World of Tanks заговорила по-белорусски

Любимая игра миллионов геймеров по всему миру наконец-то перешла на родную мову.

В обновлении 9.14 World of Tanks получила белорусскую локализацию. В игре появилась полная белорусская озвучка, а знакомые всему миру команды были переведены на язык родины «Танков» — Беларуси.

Бестселлер в мире онлайн-игр на родине имеет более миллиона игроков, и теперь перед началом битвы вместо привычного «Let's battle!» (К бою!) «танкисты» услышат призыв «Да бою!», а за особые заслуги в бою смогут заработать хорошо знакомые, но звучащие намного роднее почетные звания: «Ваяр» («воин»), «Выведнік» («разведчик»), «Лёсік» («счастливчик») и т. д.

Для того чтобы начать играть в «Танки» по-белорусски, необходимо скачать обновление 9.14, предварительно выбрав в языковом меню лончера белорусский язык.

«Беларусь — родина World of Tanks, и выход белорусской локализации — это значимое событие для всех нас, — сказал Максим Чувалов, продакт-менеджер World of Tanks. — Мы ответственно подошли к этой работе, вложили в нее душу и надеемся, что белорусские игроки оценят наши старания».

На сегодняшний день «Танки» переведены на 39 языков. В обновлении 9.14 наряду с белорусской также будут представлены украинская и казахская версии игры.

Кроме того, в 9.14 были существенно доработаны физика и звук, добавилось более 20 танков в HD-качестве, а также сделаны некоторые улучшения интерфейса игры.

Антон Зарудницкий, «Товарищ.online»